Традиция – это то, что наследуется от предшествующих поколений. Слово «традиция» от латинского «передавать». Но в каждом народе передавали что-то свое.
Всё, к чему приучили с детства, нам кажется нормальным. И, если у кого-то возникают вопросы, мы говорим, что у нас так было заведено всегда. Мы просто делаем некоторые вещи, не задумываясь, по обыкновению. А кем оно заведено, когда и зачем?.. Вы часто об этом думаете? Вряд ли.
Например, если твой парень – китаец, то он будет одаривать тебя цветами… искусственными. Да-да! Срезанные живые цветы у них олицетворяют смерть, т. к. скоро умрут, а искусственные – вечны. Непривычно, правда? Или же вы можете захотеть уступить место в транспорте кому-то в Норвегии. Ваш жест будет воспринят как желание показать человеку свое превосходство. Вот такие другие у них традиции. А если хочешь обидеть женщину в США, предложи ей понести сумки или заплати за неё в ресторане. Просто женщина не слабый пол, а вполне самостоятельная личность!
Мы привыкаем к чему – то и этот стереотип поведения для нас становится привычным, хотя, возможно, и не для всех понятным.
Традиции – хорошо это или плохо? У каждого народа они свои. Мы не будем давать им оценку, просто ознакомим вас с некоторыми не совсем, пожалуй, понятными нам.
Традиции, к которым мы не привыкли
5. Приветствия
В Китае вместо фразы «Добрый день!» вы услышите «Ел ли ты?». И хотя это просто формальность, приятно, когда кто-то (кроме мамы) переживает за тебя. Интересно, что будет, если ответить «нет»?
И, если в Японии приветствуют поклоном, в Африке – высунутым языком, то в Кении законодатели хорошего тона переплюнули их всех в буквальном смысле. Исключительно в знак уважения, камба из Кении, приветствуя, плюнет в вас. Верхом невоспитанности будет не плюнуть в ответ.
Эскимосы же в знак приветствия будут по очереди шлепать незнакомца (наверное, от избытка чувств) по макушке. Похоже на то, как у нас друзья хлопают друг друга по плечу при встрече. Отличие лишь в том, что наш хлопнул (показал свою радость) и успокоился, а те – нет. Они будут шлепать вас, пока кто-то первым не упадет: ожидается, что вы «включитесь» в эту игру и будете отвечать тем же.
- «Традиции всех мертвых поколений тяготеют, как кошмар, над умами живых», Карл Маркс.
4. Брак
Традиционно невеста перед замужеством садится на диету, чтобы выглядеть на все 100! Но это у нас. А в Центральной Нигерии другая традиция – там девушку перед замужеством принято откармливать. Невесту помещают в хижину «для откорма» и мама носит ей еду… много еды… очень много калорийной еды!
Чем полнее станет доня, тем удачней будет замужество, так как на такой лакомый кусочек найдется немало желающих! И уже можно будет выбирать более выгодные пропозиции. Наверное, худощавые нигерийские парни мерзнут и пышная жена для них, как перина. Мягко, тепло и уютно, плюс осознание того, что «это всё моё!»
В Кении, решив жениться, молодой парень должен быть готов провести один месяц в роли… жены. Надевая женские одежды и выполняя все её обязанности, он, как считается, начнет лучше понимать и ценить свою половинку. Эх, жаль, что на первом месяце семейной жизни нет детей, чтобы ощущения от женских обязанностей испытать по-полной!
На Никобарских островах, если парень хочет жениться, то должен стать «рабом» в доме девушки. В такой роли он проведет от шести месяцев до года. За это время его избранница определится, хочет ли она такого мужа. Но она может отказаться и юноша возвратится домой.
В Албании брачная ночь длится три дня, в течение которых невеста не должна поддаваться уговорам жениха отдаться ему.
Япония – страна технических достижений! Но за деньги в семье отвечает жена. Именно она решает все финансовые вопросы и муж не только не спорит, но даже не спрашивает: «Любимая, на что ты потратила мою зарплату?» Но есть другая сторона у этой «доброй» традиции. Сколько бы муж не принес домой денег, головная боль жены потратить их так, чтобы на все хватило.
- «Некоторые стереотипы со временем становятся традициями», Сергей Сидоров.
3. Воспитание детей
В каждой культуре есть свои традиционные методы воспитания подрастающего поколения.
Если в Японии до шести лет ребенку ничего не запрещают и ни за что не наказывают, то во Франции по-другому. От двух до шести лет задача французской мамы научить ребенка ждать. Они считают, что не родители, а малыш должен подстроиться под существующие нормы. Воспитывая в своих чадах умение воспринимать отказ, француженки уверенны, что делают огромный вклад в сильную личность в будущем.
В Восточной Азии принято жить большими семьями под одной крышей, в отличие от многих европейских стран. Детей рожают много и приобщают их к труду и подчинению взрослым очень рано. По традиции, девочка должна во всем помогать матери, уметь шить, вязать, готовить кушать и так далее – её готовят к раннему браку.
В Германии же молодая семья живет отдельно и бабушка с дедушкой не должны заниматься воспитанием внуков. Но, если надо, чтобы они посидели с внуками – заплатите. Дети же, в свою очередь, тоже не ухаживают за престарелыми родителями: или сиделка, или специальный пансионат.
- «Родители настолько погрязли в традиции, что не хотят ничего понимать помимо того, что знают», Альфред Адлер.
2. Еда
Средняя Азия. Не спешите заключать, что хозяева «пожалели для вас кипяток», если чашка с чаем перед вами поставлена не полная. Как раз наоборот, они хотят, чтобы вы посидели, и будут подливать вам чай по мере убывания. А вот если дольют доверху, то этим вам покажут, что засиделись: допивайте и уходите!
С детства мы слышали родительское: «Не чавкай!» Забудьте об этом, приехав в Китай или Корею. Там, чтобы показать, что застолье получилось хорошим и все вкусно, нужно как можно громче чавкать, иначе обидите хозяев.
В Монголии еще интересней. Пока не выпустите отрыжку, вас будут считать голодным. Если не хотите, чтобы закормили до смерти – лучше выпустите её сами.
А если, находясь в Индии, вы будете пользоваться за столом левой рукой, у всех это вызовет отвращение! Там левая рука предназначена для подмывания после туалета, а правая – для еды. Да, рука используется для еды буквально: никаких вилок и ложек! Вот такие традиции.
На Кавказе к вину и тостам особое отношение. Тост может произноситься несколько минут: в это время ни в коем случае нельзя говорить, пробовать напиток, опускать бокал на стол и проявлять нетерпение! Это невежественно и неуважительно.
- «В бессчетных традициях протекает наше человеческое существование», Эдмунд Гуссерль.
1. Праздники
Вы обидитесь, если соседи начнут бить посуду о вашу дверь? Да бросьте, ведь посуда бьется на счастье! Именно так в Дании оправдывают свое Новогоднее развлечение. Такая традиция! Там принято бить фарфор о двери соседей.
Японцы же традиционно в Новогоднюю ночь спят. А утром они встречают рассвет Нового года – молодцы! В Японии многие традиции совсем не похожи на наши – они не отмечают Дни Рождения конкретных людей. Разве что поздравляют родителей, а не именинника. И лишь на круглую дату в 79 или 88 лет уже могут что-то подарить.
В Дании же так счастливы в Дни Рождения, что вывешивают Флаг в окне в этот день!
Мексиканцы настолько любят веселье, что даже похороны у них проходят без общепринятой печали. Они танцуют и, как ни странно, дарят друг другу подарки.
Ещё один праздник (ну, как праздник?) – ежегодный ритуал в Индии не для слабонервных. У них есть традиция сбрасывать живых младенцев с крыши храма. Это для того, чтобы дети были здоровыми и сильными. Но никаких оценок. Просто – необычно.
- «Традиции – формы, освящаемые по мере того, как выветривается их содержание», Александр Круглов.
Да, сколько народов столько и традиций. Интересно говорил Лев Толстой: «Каждый человек должен сам устанавливать свое отношение к миру и проверять разумом те предания, которые перешли к нему от предков».
